关灯
《文稿,还能这样写》作者雄文《笔杆子碎语》作者王一端《机关文稿写作入门》作者杨新宇《机关文字工作五十讲》作者何新国
最新《公文写作培训课程》直播间《公文写作百法例讲》作者房立洲老秘网站长、《老秘笔记》作者老猫《公文高手的自我修养》作者胡森林
开启左侧

习近平在中国—拉共体论坛首届部长级会议开幕式上的致辞(点读)

  [复制链接]
何新国 发表于 2015-1-11 13:31:56 | 显示全部楼层 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
 

   新闻背景:2015年1月8日,中国—拉美和加勒比国家共同体论坛首届部长级会议在北京人民大会堂金色大厅隆重开幕。中国国家主席习近平出席开幕式并发表题为《共同谱写中拉全面合作伙伴关系新篇章》的重要讲话。习近平代表中国政府和人民向来自拉美和加勒比国家的贵宾们表示热烈欢迎。王沪宁、栗战书、杨洁篪等出席。外交部长王毅主持开幕式。开幕式前,习近平亲切会见与会外国领导人及各代表团团长并合影留念。中拉论坛首届部长级会议1月8至9日在北京举行,会议主题是“新平台、新起点、新机遇——共同努力推进中拉全面合作伙伴关系”。中国和拉共体成员国及地区组织外长或代表、中方相关部门负责人等500余人出席。(据新华社北京2015年1月8日电)



共同谱写中拉全面合作伙伴关系新篇章

——在中国—拉共体论坛首届部长级会议开幕式上的致辞
(2015年1月8日上午)

中华人民共和国主席 习近平

 

尊敬的索利斯总统,

尊敬的科雷亚总统,

尊敬的马杜罗总统,

尊敬的克里斯蒂总理,

各位代表团团长,

女士们,先生们,朋友们:[称呼分为三个层次,第一层次是外国领导人,第二层次是各位代表团团长,第三层次是女士们、先生们、朋友们。处理方法是从高到低、从少到多、从重点到一般,最后实现全覆盖,体现了事物的内在规律性。]

  大家好!大家远道而来,我谨代表中国政府和中国人民,并以我个人的名义,向朋友们表示热烈的欢迎![首先问好,其次欢迎,再次就是高兴。“远道而来”的“朋友们”,不就是孔子“有朋自远方来”吗?作为东道主,当然非常高兴。如果说“代表中国政府和中国人民”属于外交辞令,那么“以我个人的名义”就显得情真意切了。]

  这次,拉共体成员国代表齐聚北京,出席中拉论坛首届部长级会议这一中拉关系史上的盛会,给隆冬的北京带来热烈的气氛。[点明“出席中拉论坛首届部长级会议”,即大家相聚北京的原因。]

  中拉论坛首届部长级会议的召开,标志着双方整体合作由构想变为现实。这次会议的主题是“新平台、新起点、新机遇——共同努力推进中拉全面合作伙伴关系”,反映了中拉论坛的特点和双方对整体合作的期望。[点明“中拉论坛首届部长级会议”的主题。]

  我相信,这次会议必将取得丰硕成果,向世界发出中拉深化合作、携手发展的积极信号,并对促进南南合作和世界繁荣进步产生重要而深远的影响。[“中拉论坛首届部长级会议”的重大意义、美好愿景。作为开幕式讲话的开场白,关于“中拉论坛首届部长级会议”讲这么三个层次就差不多了,因为重点要讲中拉关系,以上三层属于开场白都只点到为止。]

  女士们、先生们、朋友们![称呼,一是提醒听众,二是结构分层。从时间纵向看,以下这一部分是回顾过去。]

  半年前,我同拉美和加勒比国家领导人在巴西利亚举行了具有里程碑意义的会晤,双方决定建立平等互利、共同发展的中拉全面合作伙伴关系,正式建立中拉论坛,顺应了和平、发展、合作、共赢的时代潮流,是中拉关系史上的创举。[回顾半年前历史性的会晤。]

  半年来,中拉双方以《中拉领导人巴西利亚会晤联合声明》为指针,共同致力于构建政治上真诚互信、经贸上合作共赢、人文上互学互鉴、国际事务中密切协作、整体合作和双边关系相互促进的中拉关系五位一体新格局,深入推进各领域互利合作,中拉关系呈现蒸蒸日上的新气象。[概括半年来中拉合作取得的新成果。先总后分,下面从五个方面展开具体阐述。]

  ——政治互信进一步提升。双方保持高层交往和其他各层级往来,就发展道路、治国理政、外交政策等涉及各自核心利益和重大关切的议题坦诚深入对话,相互理解日益加深,战略共识不断扩大。

  ——务实合作进一步扩大。在中方倡导的“1+3+6”务实合作框架内,双方积极制定未来5年合作规划,全速发动贸易、投资、金融合作三大引擎,能源资源、基础设施建设、农业、制造业、科技创新、信息技术六大领域一批重大合作项目已经或正在形成。

  ——人文交流进一步密切。双方立法机构、政党、地方交流络绎不绝,科技、教育、文化、旅游等领域合作蓬勃开展,双方人民友谊继续加深,中国的“拉美热”和拉美的“中国热”持续升温。

  ——国际协作进一步增强。双方在联合国、亚太经合组织、二十国集团、七十七国集团等国际组织和多边机制框架内,就全球治理、可持续发展、气候变化等重大议题加强协调和配合,中拉合作的战略意义和国际影响日益凸显。

  ——整体合作进一步推进。双方在短短半年时间里完成中拉论坛首届部长级会议筹备工作,从政治设计、务实合作、机制建设等方面展开积极探讨,集思广益,凝聚共识,为中拉整体合作开好局、起好步打下了良好基础。

  中拉关系全面快速发展,得益于双方对世界发展潮流认知更加一致,对中拉关系发展前景信心更加坚定,对互为发展机遇共识更加清晰,对构建中拉命运共同体愿望更加强烈。这符合我们双方的共同利益,也有利于亚洲同拉美和加勒比两大地区乃至世界和平与发展。[对过去半年来中拉关系发展成果进行小结,阐述采取的是求同的方法。]

  女士们、先生们、朋友们![从时间纵向看,以下这一部分是着眼当前。]

  当今世界是一个发展变革的世界,是一个新机遇新挑战层出不穷的世界,是一个国际体系和国际秩序深度调整的世界,是一个国际力量对比朝着有利于和平与发展方向深刻变化的世界。[分析把握当今世界形势的特点,纵论天下大势,为下文铺垫。]

  一大批发展中国家和新兴市场国家快速发展,通过南南合作相互输送动力,增强了自身实力和自主发展能力,为后国际金融危机时期的世界经济注入新的动力,也有力推动了国际秩序朝着更加公正合理的方向发展。[南南合作的现实意义。]

  中拉携手同行、深化合作恰逢其时。中国同拉美和加勒比国家国土面积之和占世界陆地总面积的五分之一,人口之和占世界总人口的三分之一,经济总量占世界经济总量的八分之一。这是中拉关系全面深入发展的巨大优势和宝贵资源。[中拉合作是南南合作的典范,恰逢其时,优势巨大。]

  中拉论坛是新生事物,犹如一株破土而出的嫩苗,要长成参天大树,需要双方精心培育。在这次会议上,中国同拉共体成员国将围绕双方整体合作和中拉论坛建设进行深入探讨,并通过《中拉论坛首届部长级会议北京宣言》、《中国与拉美和加勒比国家合作规划(2015—2019)》、《中拉论坛机制设置和运行规则》3个成果文件。[中拉论坛是新生事物,是中拉合作的抓手,这次要通过三个重要文件,需要双方精心培育。上面三个层次讲了南南合作、中拉合作、中拉论坛,论题由大到小,论述层层深入,采取了递进的方法。下面具体说明将要讨论通过的三个文件,本来下面三个自然段落与上面连接起来也是可以的,这里处理方法是逐段分开则层次一目了然而更加分明,否则黑压压的一大段看起来就累、读起来就更加累了,也就是说一个段落文字不要太长,这是我们在写材料时需要注意的一个问题。]

  《北京宣言》将集中反映双方对推进中拉全面合作伙伴关系的政治共识,确定整体合作和论坛建设的总体方向,明确双方深化合作的指导原则。

  《合作规划》将确定今后5年中拉开展整体合作的重点领域和具体措施,涵盖政治与安全、贸易投资金融、基础设施建设、能源资源、工业、农业、科技人文等。

  《中拉论坛机制设置和运行规则》旨在为论坛建章立制,将明确部长级会议、中国—拉共体“四驾马车”定期对话、中拉国家协调员会议等协调合作机制,为落实双方政治共识和合作规划提供制度保障。

  我高兴地看到,去年7月我在中拉领导人会晤期间提出的一系列合作倡议正在得到积极落实。其中,200亿美元的中拉基础设施专项贷款、100亿美元的优惠性质贷款和50亿美元的中拉合作基金已经或即将开始实质运行,5000万美元的中拉农业合作专项资金已开始向双方合作项目提供资金支持。中国有关部门已经着手落实5年内向拉共体成员提供6000个奖学金名额和6000个来华培训名额事宜,以及邀请1000名拉美政党领导人访华计划和“未来之桥”中拉青年领导人千人培训计划。中方倡议的中拉科技伙伴计划、中拉青年科学家交流计划以及2016年举办中拉文化交流年相关工作也在积极推进。中方欢迎拉共体成员国积极参与上述合作项目。[回顾半年前倡议的落实情况,肯定双方的积极努力,这些项目无一不体现中方的支持,呼唤拉方也积极参与。]

  借此机会,我愿对中拉论坛未来发展谈几点意见。[这四条是讲话的重点内容,不仅为中拉论坛未来发展指明了方向,也为中拉关系发展提出了希望。]

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复




机关文字工作五十讲》,浙江大学出版社2013年5月第一版、2014年5月第2次印刷。受出版社委托,淘宝网店“华艺图书”代理网上销售。读者只要在淘宝网宝贝栏目输入“机关文字工作五十讲”即可找到。欢迎关注我的微信公众号“何新国讲公文写作”,谢谢大家。


本帖被以下淘专辑推荐:

 

精彩评论151

正序浏览
老猫 发表于 2015-1-11 13:41:00 | 显示全部楼层
 
公文写作百法例讲
何老师,2015年写文章更勤快了,连续送出三篇精彩点读。老猫心想最好习大大每周都发表一篇致辞,然后何老师跟上点评,这样我们这些小秘友们就有福啦!
 
谢向阳 发表于 2015-1-11 18:05:56 | 显示全部楼层
 
老秘网虚拟稿费
学习学习在学习,提高提高再提高。
 
一轩一哪 发表于 2015-1-11 18:31:25 | 显示全部楼层
 
专业写文章
看到老猫的点评,眼前豁然开朗
 
花山论剑 发表于 2015-1-11 18:40:35 | 显示全部楼层
 
向何老师学习了!看了点评后对习大大的讲话领会更深了!
 
金丝猴 发表于 2015-1-12 09:09:04 | 显示全部楼层
 
多谢何老师指教,传道解惑。
 
山青水秀 发表于 2015-1-12 09:29:48 | 显示全部楼层
 
点评促进人思考,总结规律,悟出道理
 
山青水秀 发表于 2015-1-12 09:31:32 | 显示全部楼层
 
点评促进人思考,总结规律,悟出道理
 
高级生命 发表于 2015-1-12 15:53:25 | 显示全部楼层
 
进中拉全面合作伙伴关系的政治共识,确定整体合作和论
 
cmddhg 发表于 2015-1-12 16:08:18 | 显示全部楼层
 
将确定今后5年中拉开展整体合作的重点领域和具体措施,涵盖政治与安全、贸易投资金融、基础设施建设、能源资源、工业、农业、科技人文等。
 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


0关注

107粉丝

58帖子

排行榜
作者专栏

关注我们:微信订阅号

官方微信公众号

客服个人微信号

全国服务热线:

0595-22880819

公司地址:泉州秘途文化传媒有限公司

运营中心:福建省泉州市

Email:506070961#qq.com

Copyright   ©2015-2025  老秘网 责任编辑:释然Powered by©Discuz!技术支持:秘途文化  备案号   ( 闽ICP备19022590号-1 闽公网安备35050302000919号 )