天下文章一大抄，如何抄呢？如何灵活的抄？

    浙江小菜：虽说文字工作常抄常新，但是要把旧饭炒香炒新，确实是一大难题。文字工作者如何充实自己，如何在大量外在信息中汲取有用信息？
1 u0 w, j4 K- m3 K! q) o- [
' J: H, [% a3 H1 O; `( w3 @. ~   何新国老师答：
: x3 K) v  l8 U1 D
    首先，不同意你关于文字工作就是抄来抄去的观点。我认为，机关文字工作是一项创造性的劳动。至于文字工作者如何充实自己？非常简单，那就是加强学习，深入思考，把握精髓。见多才能识广，得心才能应手。
" W) r+ K! N  ?' B; U4 L$ q# u4 Y" F
& s0 a9 f+ R) d: q* }% N    haining8417：
2 F! V' C+ h& J( B6 ~1 P8 C! T
     我给何老师提的问题是，天下文章一大抄，如何抄呢。如何灵活的抄。如何变化的抄。如何抄的灵活和变化。也就是说，怎么样才能实现讲的是一个事情、同样一个道理，如何变化说法呢？请教具体的办法，最好能有实例解说。不要理论解说。如何变化说法这是写作很关键的事情，很多大家都讲重要性，但是都没有说怎么样才能做到换个说法，变化说话都有什么途径和方式做到呢?

, C& Q( b$ v  @6 T8 F8 m    何新国老师答：

    首先，不同意你关于文字工作就是抄来抄去的观点。我认为，机关文字工作是一项创造性的劳动。所谓抄，其实是材料运用处于低级阶段的表现。运用材料，初级阶段就是直接引用，相当于抄袭。中级阶段，就是间接引用，即用自己的话把别人的思想观点说出来，也就是换一个说法。高级阶段，那是化用，在别人思想观点的基础上推陈出新，说出自己独到的思想观点。譬如说，你在位的时候，

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

. {4 Z5 @0 s( {; x* d% ]
# Y2 F8 ]/ w, U- |以上内容摘自7月13日老秘网QQ群14260122何新国老师在线答疑活动实录，更多精彩问答均已整理发布在“老秘问答”版块。

个人体会，抛砖引玉，不足之处请大家批评指正。
一、拿来主义，直接引用。上级部门起草的方案、讲话、规章等文件都是经过深思熟虑、千锤百炼的，在思想、内容、语言方面都极为精炼和准确，是我们开展工作的基本遵循。对于这一类的东西我们要坚持“求精不求多”的原则直接引用。当然在引用的过程中要灵活变通，原文中的各个标题可以放在我们材料中作为关键句直接使用；原文中的关键句、核心句、论点可以经过加工锤炼作为我们的标题使用等等。
9 a/ ?: }* M$ w: S# d二、改造提升，间接引用。我们通过阅读、引用上级文件，启发自己的思路，在句式、内容、观点上进行借鉴或者加工提炼，形成新的句子加以引用。例如：原文“坚持把建设资源节约型、环境友好型社会作为加快转变经济发展方式的重要着力点”，在句式上借鉴，“把电子商务建设作为传统企业转型升级的重要抓手、作为创新发展的内驱动力、作为经济效益新的增长点”。在内容上借鉴，“转变经济发展方式关键要做好加法，在构建资源节约型、环境友好型社会上下功夫，加速科技创新，挖潜增效、节支降耗，提高资源利用效率。”
8 w* {6 ~8 M2 w8 e8 t9 v三、结合实际，化为己用。无论我们引用上级讲话、决定、方案等文件，还是在网上查找相关资料，都必须要结合实际的加以引用，才能避免材料空洞。化为己用的关键是读懂、读透引用的材料，进行加工提炼，结合自身工作加以引用。比如原文“规模化生产方式带来了农业走向市场化。联产承包责任制以来，极大地提高了农民种田的积极性。但是，这种分散的小农经济不利于农业走市场经济的道路，每个家庭农户的农产品处于自给自足的封闭状态。规模化生产方式是打破小农经济的铁锤，不断地带动农业向市场经济的轨道前进。这是因为：种植大户动辄承包几千亩、几百亩，小的也有百亩、七八十亩。这些农产品不可能全部自用，必须销往市场，如果在销路上出现停滞时，不仅造成种植大户的经济损失，而且会影响种地的积极性。但是，在利润追求的原始动力之下，这些大户们会积极地去开拓市场，积极地去找出路。这样农产品不仅走向了城市，也走向了国际大市场。”可以引用为“当前，城乡关系正在发生广泛而深刻的变化，单纯以家庭联产承包责任制为主的经营模式，难以满足农业生产规模化的需要，土地经营权的主体逐步由农民转变为种植大户、农民合作经济组织，农业生产发展迫切需要加快农业农村改革，构建起服务于新兴农业经营主体的综合平台。

有几次带着几个同事弄材料，弄的过程当中遇到不会的，我都要在网上看一看，学一学，或者找一找别的单位的材料进行借鉴，这个时候他们说，写材料的初期是不是就从粘贴开始的呢？后来，我想了很长时间，总结了几点与大家分享，我认为粘贴材料也是要分三六九等的，关键要做到“粘贴有道”，具体分为三个等级：

【第三流是把别人的东西原封不动，一个标点符号都不改拿来应用，这叫“复制”。这种抄袭最没有技术含量，在这里就不多述了。唯一要注意的是在复制时要仔细点儿，别一高兴把别人的名字也复制过来。说：例如西门镇抄袭东关乡的材料，但在交给领导时文稿里竟然还出现了东关乡的名字，那我估计西门镇写材料的人在领导那里没有好果子吃，下场不会比西门大官人好多少。我就曾经看到过这样的情况：有一次我们这里有个区要迎接国家级的一个验收，负责写报告的人就采用第三流的抄法，把兄弟地区的材料整体复制，最后为了表示对版权的“尊重”，在正文中把原版地区的名字也抄上了。结果被人当场看破，验收就此泡汤，写材料的人结局不知道，有多惨就自己就想象好了。这就是三流复制付出的代价。

第二流的抄袭就有些技术含量了。拿到别人的东西，把它改头换尾，梳妆打扮一番，里面的措词造句也适当改动，当然绝不会出现把别人名字也抄上的情形。这类抄袭也是当下公文写作者采取最多的方式，我管这叫“改写”。 说：但这种改写虽然极力掩饰，但毕竟是在别人基础上做的改动，就好比你领养别人的孩子，虽然给这个孩子又换衣服又换发型，但有心人仔细一看，还是会露出破绽。

改写的时候要注意的是把标题和正文的开头结尾部分要多修改一些。人的记忆是有规律的，一般是两头记得牢中间记得松。一篇文章的标题，包括小标题还有开头和结尾别人的印象最深刻的，因此你这些个地方要多改动一下；另外，在内容的改动中，要注意在改动内容的时候多想想本单位的实际情况，尽量别把内容一成不变的拿来就用。

第一流的抄袭乃是最高级的抄袭。这类抄袭用一句话说就是抄思想而非抄文字。你看到别人写的一个好文章，你想拿到自己的稿子里用。你最好的方式抄袭它文字里的意思、经验、方法和原则。这类抄袭犹如春雨润物，随风潜入夜，润物细无声。老子说大道无形，大象希声，大智若愚。最高级的抄袭是抄思想而非抄文字。严格来说，我觉得这种抄袭方式已经超越了抄袭，应该叫“借鉴”才对。

归纳起来，抄袭三个境界就是三流复制，二流改写，一流借鉴。我们在抄袭的时候应该摒弃三流，从二流开始，向一流靠拢。】

何新国老师答：6 p, ?7 G1 c9 m7 B* g' K% B ; j* J: c/ }. f2 Y- m     首先，不同意你关于文字工作就是抄来抄去的观点。我认为，机关文字工作是一项创造性的劳动。所谓抄，其实是材料运用处于低级阶段的表现。运用材料，初级阶段就是直接引用，相当于抄袭。中级阶段，就是间接引用，即用自己的话把别人的思想观点说出来，也就是换一个说法。高级阶段，那是化用，在别人思想观点的基础上推陈出新，说出自己独到的思想观点。譬如说，你在位的时候，

为传统企业转型升级的重要抓手、作为创新发展的内驱动力、作为经济效益新的增长点”。在内容上借鉴，“转变经济发展方式关键要做好加法，在构建资源节约型、环境友好型社会上下功夫，加速科技创新，挖潜增效、节支降耗，提高资源利用效率。” % l9 M/ T& P: w6 g0 Z( c5 E( k
6 S) Z1 u" j2 G, i2 {! y- Q7 h三、结合实际，化为己用。无论我们引用上级讲话、决定、方案等文件，还是在网上查找相关资料，都必须要结合实际的加以引用，才能避免材料空洞。化为己用的关键是读懂、读透引用的材料，进行加工提炼，结合自身工作加以引用。比如原文“规模化生产方式带来了农业走向市场化。联产承包责任制以来，极大地提高了农民种田的积极性。但是，这种分散的小农经济不利于农业走市场经济的道路，每个家庭农户的农产品处于自给自足的封闭状态。规模化生产方式是打破小农经济的铁锤，不断地带动农业向市场经济的轨道前进。这是因为：种植大户动辄承包几千亩、几百亩，小的也有百亩、七八十亩。这些农产品不可能全部自用，必须销往市场，如果在销路上出现停滞时，不仅造成种植大户的经济损失，而且会影响种地的积极性。但是，在利润追求的原始动力之下，这些大户们会积极地去开拓市场，积极地去找出路。这样农产品不仅走向了城市，也走向了国际大市场。”可以引用为“当前，城乡关系正在发生广泛而深刻的变化，单纯以家庭联产承包责任制为主的经营模式，难以满足农业生产规模化的需要，土地经营权的主体逐步由农民转变为种植大户、农民合作经济组织，农业生产发展迫切需要加快农业农村改革，构建起服务于新兴农业经营主体的综合平台。

一、拿来主义，直接引用。上级部门起草的方案、讲话、规章等文件都是经过深思熟虑、千锤百炼的，在思想、内容、语言方面都极为精炼和准确，是我们开展工作的基本遵循。对于这一类的东西我们要坚持“求精不求多”的原则直接引用。当然在引用的过程中要灵活变通，原文中的各个标题可以放在我们材料中作为关键句直接使用；原文中的关键句、核心句、论点可以经过加工锤炼作为我们的标题使用等等。
. T! f) }; R, e% N二、改造提升，间接引用。我们通过阅读、引用上级文件，启发自己的思路，在句式、内容、观点上进行借鉴或者加工提炼，形成新的句子加以引用。例如：原文“坚持把建设资源节约型、环境友好型社会作为加快转变经济发展方式的重要着力点”，在句式上借鉴，“把电子商务建设作为传统企业转型升级的重要抓手、作为创新发展的内驱动力、作为经济效益新的增长点”。在内容上借鉴，“转变经济发展方式关键要做好加法，在构建资源节约型、环境友好型社会上下功夫，加速科技创新，挖潜增效、节支降耗，提高资源利用效率。

     本贴专门用于收集日常读书看报、学习文件过程中发现的那些让人“眼前一亮”的大小标题，欢迎大家踊跃参与。 * E/ l0 t% x4 [2 ?7 x   一、党念紧箍咒，切实加强党性和党风党纪教育 % v( G9 e3 r) L& w0 f 二、通上高压电，持之以恒地纠正四风问题+ W/ f" Z7 k. Q2 I  s+ J 三、保持零容忍，继续加大查处案件工作力度 四、扎紧铁笼子，强化对权力运行的监督制约; w8 I9 I) w+ _  J) Z 五、耕好责任田，全面推动党风廉政建设责任制落实  5 o- e8 [6 u+ k6 M 真抓实干创新巧干埋头苦干加速打造发展新增长极  以大平台大项目建设为突破口，积极扩大有效投资和发展空间； 以质量和效益为中心，全面推进产业转型升级；1 T/ U, R) P; t2 X& z6 Y( h 以“三治理一提高”为主抓手，强化城乡环境治理；* ]4 u0 X) N/ [' f1 e. d9 @ 以深化改革为动力，增创投资服务环境新优势； 以党的群众路线教育实践活动为主线，进一步转变作风凝聚力量。

相互矛盾或相互混淆。比如一篇讲话稿讲了3个问题，小标题是这样列的：“一、振奋精神，全力以赴抓发展；二、坚定信心，努力实现农民增收、工业增效、财政增长的目标；三、求实务实，抓好各项任务的落实。”前两个小标题一个讲“精神”，一个讲“信心”，意思差不多，容易相混淆，应将第二个小标题前4个字换一种说法，如换成“突出重点”，这样就区别开来了。又如在“加大力度推进各项改革”的小标题下，列这样一组细标题：“1.全面落实各项改革措施；2.打好企业

相互矛盾或相互混淆。比如一篇讲话稿讲了3个问题，小标题是这样列的：“一、振奋精神，全力以赴抓发展；二、坚定信心，努力实现农民增收、工业增效、财政增长的目标；三、求实务实，抓好各项任务的落实。”前两个小标题一个讲“精神”，一个讲“信心”，意思差不多，容易相混淆，应将第二个小标题前4个字换一种说法，如换成“突出重点”，这样就区别开来了。又如在“加大力度推进各项改革”的小标题下，列这样一组细标题：“1.全面落实各项改革措施；2.打好企业

看看何老师的回复，好好领会一下

文章抄出水平，那也是大手笔

感谢整理，学习学习，提高提高

抄来抄去没新意啊，要是能把素材烂熟于心，然后用自己的语言表达出来最好

非常同意何老师讲的，抄不是简单地抄文字，抄是在别人的基础上如何为我所用，如何结合你的实际情况变为你的

如何抄呢？如何灵活的抄？

何老师的回复，好好领会一下

天下文章一大套，看你套的妙不妙。要抄、要套，如何出新是最大的问题

不错！要多学习学习这样的方法。