关灯
《文稿,还能这样写》作者雄文《笔杆子碎语》作者王一端《机关文稿写作入门》作者杨新宇《机关文字工作五十讲》作者何新国
最新《公文写作培训课程》直播间《公文写作百法例讲》作者房立洲老秘网站长、《老秘笔记》作者老猫《公文高手的自我修养》作者胡森林
开启左侧

邀请函和请柬的差异辨析 孟庆荣

[复制链接]
学习写公文 发表于 2011-9-23 00:55:48 | 显示全部楼层 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
 
公文写作培训班
 邀请函和请柬,均属于对客人发出邀请时使用的专用礼仪信函。在当今社会组织的公共关系活动中,邀请函和请柬的应用非常广泛和频繁,是社会礼仪交际的重要媒介和平台,但二者有着重要的差异,写作时不可混淆使用。  [' ~* a! h3 E1 l

. F" M% v, \* H* x9 M# w, w     一、内涵性质差异
4 r* L, P5 h+ }: Y) s, _8 b, q  b
% g% E4 l% ~* @- j; H+ I    邀请函,也称邀请信,是各级行政机关、企事业单位、社会团体或个人邀请有关人士前往某地参加某项会议、工作或活动的一种专用书信形式,发出邀请函是为了表示正规和重视。请柬,也称请帖,是各级行政机关、企事业单位、社会团体或个人在活动、节日和各种喜事中邀请宾客使用的一种简便邀请函件,一般用于社会组织友好交往活动、座谈会、联欢会、派对、联谊会、纪念仪式、婚宴、诞辰和重大庆典等,发送请柬是为了表示庄重、热烈和隆重。邀请函和请柬在内涵性质上的差异在于:邀请函一般是为具有实质性工作、任务或事项发出的,如学术研讨会、科技成果鉴定会等;而请柬一般是为礼仪性、例行性、娱乐性活动发出的,如上述的“庆典”、“娱乐”、“晚会”等。/ O& V( C+ u& I( r

# n# O! F% b7 n6 x' k5 O     二、邀请对象差异; p& _2 k- c7 y4 v6 }6 c+ C# l

* `6 q5 H0 H5 v) O3 a" j     邀请函一般由社会组织出面,邀请对象的范围往往不能确指,而是某个行业或较大的范围,被邀请的人员较多,使用称谓大多为泛指。当被邀请人员较多时,邀请函的称谓可以不确指某人,而是组织,如“各培训机构”、“各煤矿企业”;当被邀请人员较少时,可以确指“张三李四”,如“尊敬的××老师”、“××同志”等。请柬可以由社会组织出面发出,也可由个人发出,邀请对象一般都是上级领导、专家、社会名流、兄弟单位代表、友好亲朋等。请柬的称谓一定要确指,如“尊敬的××教授”、“敬爱的××总经理”等。邀请函和请柬在邀请对象上的差异在于:邀请函的邀请对象与主人是宾主关系,而非上下级关系或管理与被管理的关系;而请柬的邀请对象与主人有时存在着上下级关系或管理和被管理的关系。
0 }5 [. D, M; b2 |8 c' c
" }6 _& i- i) O2 j9 G" v& \/ R     三、身份礼仪差异! F- z- _1 R" H5 g

! }: j5 E3 n3 z/ W: l/ m1 @6 e     邀请函和请柬的相同之处在于两者均属于礼仪文书,文首文尾处须使用敬语来表达礼仪,但由于二者在邀请对象身份上的差异,对于邀请对象的礼仪表达存在着相当大的不同。使用敬语有称谓和结束语两处。邀请函为了表示对被邀请者的尊重,可以使用重要的敬语,也可以使用一般的敬语。在使用称谓敬语时,可以直呼其名,如“尊敬的××女士”、“××先生”、“××教授”等。有时,由于邀请函发送对象的不确指性,当向某个行业范围发送邀请时,使用的称谓还可以不用填写姓名,如“各专家组织”、“各培训机构”等。在结语处,邀请函使用一般敬语或问候语即可,如“此致”、“专此奉达,并颂秋祺”、“敬请光临”等。
# b3 |/ b$ L1 ]4 _% {) F- ~7 A, Y
! a" a& _4 [( }! V8 @7 N     请柬,既可以表示对被邀请者的尊重,又可以表示邀请者对此事的郑重态度,因此请柬一定要使用重要的敬语,如“尊敬的×××女士/先生”、“敬爱的×经理”、“ 亲爱的×小姐”等。由于请柬发送对象的确指性,在使用称谓敬语时,一般不能直呼其名,往往采用“敬语+职务(长辈)”的模式。在请(结)语处,请柬必须使用特殊的典雅敬语,如“致以敬礼”、“顺致崇高的敬意”、 “恭候莅临”、“敬请出席”、“敬请光临指导”等,敬语是请柬的重要标志。邀请函和请柬在身份礼仪上的差异在于:邀请函的邀请对象与邀请者无上下级关系或管理与被管理的关系,可使用一般性敬语;而请柬的邀请对象与邀请者或是存在着上下级关系或管理和被管理的关系,或是专家、社会名流、友好亲朋等,感情色彩较浓,要使用重要性敬语。: g5 B  B% b! c/ y/ F, M6 u, ?( M) P

) F  t0 l  V4 T/ D. n4 v     四、结构要素差异& r4 Z& A7 D& g
# n2 F  G: P; U( h  \: P, H
     邀请函往往对事宜的内容、项目、程序、要求、作用、意义做出介绍和说明,结构复杂、篇幅较长。文尾还要附着邀请者的联络方式,且以回执的形式要求被邀请者回复是否接受邀请,文尾处邀请者需要加盖公章表示承担法律意义上的责任。( c; \" H2 E) D# |3 o7 y
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
 

精彩评论18

正序浏览
老猫 发表于 2015-9-28 08:16:37 | 显示全部楼层
 
公文写作百法例讲
前几日有人在群里问邀请函怎么写,刚好翻到这篇数年前的文稿,介绍得很清楚,不用老猫费口舌了。
 
莎莎2015 发表于 2015-9-28 09:58:55 | 显示全部楼层
 
老秘网虚拟稿费
; m' C/ y2 V! w2 p5 L* _
老秘网机关文稿演播室 点击了解详情前几日有人在群里问邀请函怎么写,刚好翻到这篇数年前的文稿,介绍得很清楚,不用老猫费口舌了。
参与人数 1文银 -3 收起 理由
老猫 -3 恶意灌水!请阅读新手帮助。

查看全部评分总评分 : 文银 -3

 
swimng2000 发表于 2015-11-5 21:17:35 | 显示全部楼层
 
专业写文章
介绍的很清楚了,谢谢,学习。
 
容与 发表于 2016-10-29 15:46:46 | 显示全部楼层
 
,且以回执的形式要求被邀请者回复是否接受邀请
 
婆侗浪子 发表于 2016-11-1 13:57:18 | 显示全部楼层
 
介绍的很清楚了,谢谢,学习
 
小菜鸟要高飞 发表于 2017-1-18 16:06:47 | 显示全部楼层
 
头疼,没有写过邀请函,来学习了
 
吴嗨嗨 发表于 2017-2-28 09:06:53 | 显示全部楼层
 
- R( J5 [: n! M; D; @2 @, W
头疼,没有写过邀请函,来学习了
 
寒月飞星 发表于 2017-5-8 15:03:46 | 显示全部楼层
 
邀请函的邀请对象与邀请者无上下级关系或管理与被管理的关系,可使用一般性敬语
 
jeff_luo 发表于 2017-6-15 23:01:47 | 显示全部楼层
 
正在写请柬,这本很有用。
 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


0关注

1粉丝

12帖子

排行榜
作者专栏

关注我们:微信订阅号

官方微信公众号

客服个人微信号

全国服务热线:

0595-22880819

公司地址:泉州秘途文化传媒有限公司

运营中心:福建省泉州市

Email:506070961#qq.com

Copyright   ©2015-2025  老秘网 责任编辑:释然Powered by©Discuz!技术支持:秘途文化  备案号   ( 闽ICP备19022590号-1 闽公网安备35050302000919号 )