少用形容词是搞好公文写作的秘诀
# `; G+ K( n# e( F- ?& z' f
! ^% j. Q7 ~9 v/ }9 r 形容词是语言中主要词类中的一种,是表示人或事物的性质、状态和特征的词,主要用来修饰名词或代词。其最大特点也是修饰作用。
+ m# e5 W( X. O5 F
1 X: S3 K0 v* Y* s) @ 我们搞公文写作,对语言的要求主要有三点:( l9 `. b p% i( d8 q
6 `- i8 R; ^3 a* ?: \- d2 N
一是准确。认真辨析词义,对于汉语大量的意义相同或相近的词汇,必须在词语的细微差别和感情色彩上仔细斟酌;造句要讲究语法规则和逻辑,句子成份要完整,句子中词语之间的搭配要恰当。- _2 C& Y+ \" d5 m9 Y4 m z5 Y. G
j/ L7 g& U0 J1 b- b/ G
二是简练。尽量使用短句,用语精确,以一当十,并适当采用文言词语。$ D1 \8 I& r, I. l1 Y3 {
, }# n6 W) Y( P- e4 l5 \
三是质朴。不做作,不生造,不溢美,不虚饰,大方、庄重、朴实,切忌华丽、造作、卖弄。
# l. L5 g2 h: R( {; @
$ G k) q! `3 f$ F* Z) ] 明白了这些基本要求,我们就会明白公文写作为什么要尽量少用形容词了。公文写作不同于文学创作,不是你的辞藻越多越华丽就学问就越大。形容词用多了,可能会造成三种现象:说“冒了”,也就是说过头了;说虚了,给人以华而不实之感;说假了,事实不一定像你形容的那样。说到底,这也是公文写作中假、大、空的表现形式,是假、大、空的温床。
8 B$ S, {- i* R9 V' g9 }% d+ O
5 s( v& @7 y/ s* e& s6 y5 O8 ? 郭沫若说:"写文章要老实一点,朴素一点,看到什么、想到什么就写什么。要使文章生动,我想少用形容词是一个‘秘诀’。” 老舍先生写文章有两个秘诀,其中一个也是尽量少用形容词。我们不妨学学大家风范,减少点自己的虚浮文采,少用点形容词,多练点内功,把公文写准、写实、写好。
1 w- L% c) {$ Q& L* |% t& L
& A- i5 A. z# ^% C% j: d+ {1 I7 Z8 F. ^; t: r8 p
少用虚词是语言简练庄重的秘诀
4 P" F i6 |: D* f$ s
8 c& c" w( K# ~+ X$ c" j& n6 }1 j, R 虚词是指没有完整的词汇意义,但有语法意义或功能意义的词,包括副词、介词、连词、助词、叹词和拟声词六类。它依附于实词或语句,表示语法意义;不能单独成句,不能单独作句法成分;不能重叠。" C* z! ~, a/ o
+ y/ t8 E' M! j& u' x6 |1 M( x: {# q 虚词包括文言虚词和现代虚词。相对实词而言,虚词量比较少,文言虚词共18个,现代虚词大约在八百个左右,常用的也只有三百五十个左右。本文主要指现代虚词。
0 j, Z/ m6 D9 O7 F' u# b+ d# c1 P' B* L
。
( n! I" Y R j4 I
. p4 [7 z; H: s$ e# n# Y6 j要有点咬文嚼字的劲儿
8 o& T3 H6 Y" m$ q/ l
* D* \+ T% e- ^% q p 咬文嚼字本是为贬义词,出自元·无名氏《杀狗劝夫》剧:“哎,使不的你咬文嚼字。” 形容过分地斟酌字句。多指死扣字眼而不注意精神实质的人,也讽刺那些讲话时爱卖弄自己学识的人。有歇后语云:书架上的老鼠——咬文嚼字。
8 V% U4 u1 f# ^/ t1 V! `8 j; T' N
过分咬文嚼字不好,但是走马观花、一挥而就、文不加点就更不好。我觉得,在国学日渐弱化的今天,在对公文写作质量日渐重视的情况下,我们这些老秘网秘书还真的要有点咬文嚼字的劲儿。这也是中华民族文化复兴和文化自觉的体现。# |& G) \1 [6 n0 ~ ^' Z* m6 Z
; S. f @! p0 ]5 S9 M5 A: o+ }
中国的文字博大精深,也纷纭复杂。同是一个字、一个词,写法不同、发音不同,意思就不一样;多一个字或者少一个字,意思也不一样;在不同的语境里,意思也可能不一样。我们要准确地表达自己的思想,就必须字斟句酌,确保把字词用准用好,否则就会出现歧义或者异义。《咬文嚼字》编辑部每年都列举报刊、图书、影视等“十大语文差错”。有影响的文化载体尚且如此,我们更难免不出语文差错了。所以,我们也要经常咬咬文、嚼嚼字。
# s. W5 s$ f5 s \* w. A! e" Y% C ?4 q& M
+ k7 E/ S8 r% o% H9 b1 z& } 提到《咬文嚼字》编辑部,我这里顺便向大家推荐《咬文嚼字》杂志。该杂志创刊于1995年,是一本文字方面的期刊,32开本、48面,每月出版一期。它以“宣传语文规范,传播语文知识,引导语文生活,推动语文学习”为办刊宗旨,文秘、编辑、记者、校对、广告从业人员、节目主持人和教师、学生为其主要阅读对象。该杂志针对性强,专门剖析报刊、图书、广告、影视中的各类语文差错;知识性强,尤其有些知识超出课堂里、词典范围;文字生动可读;编辑谨慎,差错率极低;教育意义大,在社会上影响大。我建议大家多关注一下这一杂志。我是经常看,受益匪浅。请大家放心,我不是该杂志的“托”。
5 R/ B9 L5 S+ M' l+ g& W, v2 c* h& v( p, H+ J; z
以上是我个人浅见,仅供参考。 |