《政府工作报告》中的16个“强”词汇

　　“一带一路”“互联网+”、政府和社会资本合作(PPP)、深港通、创客、双引擎、智慧城市、中国制造2025……李克强总理在今年两会的《政府工作报告》中提到了16个新词汇。

　　1.“一带一路”

　　原文：把“一带一路”建设与区域开发开放结合起来，加强新亚欧大陆桥、陆海口岸支点建设。

　　解释：“一带一路”是丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的简称。“一带一路”建设实质是借用古代丝绸之路的历史符号，积极主动地发展与沿线国家的经济合作伙伴关系。

　　2．“互联网+”行动计划

　　原文：制定“互联网+”行动计划，推动移动互联网、云计算、大数据、物联网等与现代制造业结合，促进电子商务、工业互联网和互联网金融健康发展。

　　解释：“互联网+”模式，其中的“+”指的是传统的各行各业。制定“互联网+”行动计划，旨在促进互联网与各产业融合创新，在技术、标准、政策等多个方面实现互联网与传统行业的充分对接。

　　3．政府和社会资本合作（PPP）

　　原文：在基础设施、公共事业等领域，积极推广政府和社会资本合作模式。

　　解释：政府和社会资本合作（PPP）模式，就是在基础设施及公共服务领域，由社会资本承担设计、建设、运营基础设施，并通过“使用者付费”及必要的“政府付费”获得回报；政府部门负责基础设施及公共服务价格和质量监督。

　　4．统一社会信用代码制度

　　原文：推进社会信用体系建设，建立全国统一的社会信用代码制度和信息共享交换平台。

　　解释：提出“统一社会信用代码”，意味着每位公民和每家机构，都将有自己的信用代码；包括财产在内有关信用的信息都将得到整合，某个人在不同城市拥有多套住房的现象将很难“潜水”。

　　5．临时救助制度

　　原文：全面实施临时救助制度，让遇到急难特困的群众求助有门、受助及时。

　　解释：作为一项以解决城乡群众突发性、紧迫性、临时性基本生活困难问题为目标的制度，临时救助制度填补了我国社会救助体系存在的空白。

　　6．定向调控

　　原文：面对经济下行压力加大的态势，……实现定向调控，激活力、补短板、强实体。

　　解释：定向调控，包括定向降准，定向降税……目的就是要帮助千千万万在生死线上挣扎的小微企业活下来，渡过难关。解决了过去一项改革东部不过瘾、西部跟不上、中部无所适从的政策盲区误区。

　　7．创客

　　原文：互联网金融异军突起，电子商务、物流快递等新业态快速成长，众多“创客”脱颖而出，文化创意产业蓬勃发展。

　　解释：“创客”一词来源于英文单词“Maker”，是指处于兴趣和爱好，努力把各种创意转变为现实的人。创客以用户创新为核心理念，是“创新2.0“模式在设计制造领域的典型表现。

　　8．双引擎

　　原文：打造大众创业、万众创新和增加公共产品、公共服务“双引擎”。

　　解释：“双引擎”一方面是，增加公共产品和服务供给，加大政府投入；另一方面是，推动大众创业、万众创新。这既可以扩大就业、增加居民收入，也有利于促进社会纵向流动和公平正义。

　　9．中等收入陷阱

　　原文：化解各种矛盾和风险，跨越“中等收入陷阱”，实现现代化，根本要靠发展，发展必须有合理的增长速度。

　　解释：所谓的“中等收入陷阱”是指当一个国家的人均收入达到中等水平后，由于不能顺利实现经济发展方式的转变，导致经济增长动力不足，最终出现经济停滞的一种状态。按照世界银行的标准，2012年我国人均国内生产总值达到6100美元，已经进入中等收入偏上国家的行列。

　　10．全要素生产率

　　原文：要增加研发投入，提高全要素生产率，加强质量、标准和品牌建设，促进服务业和战略性新兴产业比重提高，水平提升。

　　解释：全要素生产率即总产量与全部要素投入量之比。全要素生产率的增长常常被视为科技进步、体制改革和组织管理创新等无形的要素发挥作用。

　　11．深港通

　　原文：适时启动“深港通”试点

　　解释：“深港通”是指深交所和香港联合交易所允许两地投资者买卖规定范围内的对方交易所上市的股票。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

% [" x. @9 e5 x1 N! V

原文：要增加研发投入，提高全要素生产率，加强质量、标准和品牌建设，促进服务业和战略性新兴产业比重提高，水平提升。 　　解释：全要素生产率即总产量与全部要素投入量之比。全要素生产率的增长常常被视为科技进步、体制改革和组织管理创新等无形的要素发挥作用。

原文：适时启动“深港通”试点
　　解释：“深港通”是指深交所和香港联合交易所允许两地投资者买卖规定范围内的对方交易所上市的股票。

一带一路、互联网+、统一社会信用代码制度、临时救助制度、定向调控、创业、双引擎、中等收入陷阱、全要素生产率、深港通、

《政府工作报告》中的16个“强”词汇所和香港联合交易所允许两地投资者买卖规定范围内的对方交易所上市的股票。

要增加研发投入，提高全要素生产率，加强质量、标准和品牌建设，促进服务业和战略性新兴产业比重提高，水平提升。

重庆政府工作报告中提出了四个结构：动力结构、产业结构、投资结构、效益结构。

交所和香港联合交易所允许两地投资者买卖规定范围内的对方交易所

本栏所有好文章都是精选出来的,看了受益匪浅，欢迎网友细细欣赏,。

推陈出新确实是好事，但是用语必须恰到好处才能画龙点睛

我很想学习此类题，我很喜欢多了解哈

很受用，简明清晰，我需要的

学习不少新知识了，多谢

我很想学习此类题，我很喜欢