如何正确理解“发展是硬道理”

   必须澄清对邓小平的两个提法的误解，即“以经济建设为中心”和“发展是硬道理”。长期以来，我们将邓小平说的“发展是硬道理”，理解为经济“发展是硬道理”，这是一种误解。读遍邓小平著作，没见过他说过经济发展是硬道理。因此，不能将“经济”强加在“发展是硬道理”头上，将邓小平说的“发展是硬道理”，理解乃至说成为经济“发展是硬道理”。邓小平说的“以经济建设为中心”，既不是对当时他提出的政治和建设而言的，更不可能是对目前提出的社会和生态建设而言的，乃是针对以往毛泽东倡导的“以阶级斗争为纲”这条错误政治路线而提出的一条新的、正确的政治路线。放弃“以阶级斗争为纲”，实行“以经济建设为中心”的政治路线，是邓小平理论的核心要义。中共中央正是继邓小平这一理论之后，才先后提出了“三个代表”和“以人为本、和谐社会”的指导思想。“以经济建设为中心”、“三个代表”、“以人为本、和谐社会”，是同一思想谱系相承的三个节点。将“以经济建设为中心”扯进经济、政治和的关系之中，或将其纳入经济、政治、社会、文化和生态之中以评断它们的关系，是极大地误解了邓小平倡导的“以经济建设为中心”这一正确的政治路线。我们对“以经济建设为中心”这一理论不能有任何离开其本意的不当的乃至错误的理解，将理解乃至把它搞成经济的附庸，去倡导既有损于经济，又有害于文化的“文化搭台，经济唱戏”这样的庙会经济和媚态文化。
! U+ h9 ^6 @& a" d; g" J2 x    （2011年第11期《书屋》张忠培）