“不止”与“不只”的正确用法

者来信

杜老师：

您好！

我是做秘书工作的，在起草文稿时，常分辨不清“不止”跟“不只”的用法。例如，拿不准该写“不止一次”还是该写“不只一次”。请您讲一讲这两个词的用法。谢谢！

小 杨

杜老师回信

小杨同志：

您好！

“不止”是动词，常用的意思有两个，一个是表示“超出某个数量或超出某个范围”。例如：

（1）老王恐怕不止六十岁了。

（2）这里的水果不止一种，除了苹果还有柿子和鸭梨。

（3）我在这个乡住了不止三个月。

（4）张书记到最贫困的李村去了不止十趟。

（5）我们班身高超过一米八的不止刘强，还有俩同学。

（6）去年扶贫工作取得显著成绩的不止赵庄。

（7）我们班不止李刚会画国画。

（8）这个码头昨天不止265号渔船出海了。

例（1）至（2）“不止”后面是数量词，（3）至（4）“不止”前有动词，“不止”后有数量词，（5）至（6）“不止”后是名词，（7）至（8）“不止”后是词组。

“不止”的另一个意思是“不停”。表示这个意思时，“不止”用于双音节动词之后，其位置一般处于句子或分句末尾。例如：

（9）老刘听了这个消息后，大笑不止。

（10）这天晚上，李书记虽然咳嗽不止，仍坚持工作。
例（9）中的“不止”处于句末，例（10）的“不止”处于分句末尾。

“不只”是连词，用于递进关系的复句中，相当于“不但”“不仅”等，表示除所说的内容外，还有更进一层的意思。整个句子表述的是语意上的递进。“不只”一般用于前一分句，在其后的分句里，要有与之呼应的“而且”“也”“还”等词语。例如：

（11）经过多年努力，这个山村的群众现在不只不愁吃穿，而且比较富裕。

（12）在这个车间里，不只小吴学会了该项新技术，许多年轻人也掌握了这个新本领。

例（11）中的“不只”处于主语之后，因此包含“不只”的分句的主语跟后面分句的主语是相同的。而（12）中的“不只”处于主语之前，因此包含“不只”的分句的主语跟后面分句的主语是不同的。

“不只……而且……”构成的复句有时也用在句子的开头。例如：

（13）不只车间里的年轻人，而且许多老师傅也参加了植树的义务劳动。

（14）不只在大城市，而且在许多中小城市，都开展了这项便民、利民的活动。

例（13）至（14）中的“不只……而且……”都处于句子开头的位置。其中（13）中“不只”“而且”两词后面跟的是名词性成分，（14）中“不只”“而且”后跟的是介词短语。

“不止一次”常用来说行为动作进行了多次，也就是说，行为动作的次数超出了“一”这个数量，表述这类意思宜写成“不止一次”。“一次”中的“次”是动量词，此类动量词还有“回”“遍”“趟”“顿”等。跟“不止一次”同类的说法再如：

（15）这个意见群众提过不止一回了，咱们应该认真考虑一下。

（16）这个电影我看了不止一遍，对里面的对话很熟悉。
如果要用在“不但……而且……”这样的表示递进关系的复句语境中，则宜写成“不只一次”。例如：

（17）他自己不只一次不去，还不让别人去。

例（17）中的“不只”相当于“不但”。其中的“一次”跟“不去”联系紧密，而不是跟“不只”联系紧密。不过，这类说法似乎比较少见。就一般情况而言，凡是表示不限于某个数量或范围的，都宜写成“不止一次”。

杜永道

（文章摘自《秘书工作》杂志2015年第11期。作者：杜永道）