本帖最后由 别趣人生 于 2014-11-1 19:40 编辑
* l& G- `0 @8 t) ^
9 i, n: g# r4 Z! _对仗的技巧与避忌 王一端 对仗是中华文化特有的修辞方法,其匀称美、映衬美、音韵美,往往把人带入一个奇妙的境界。明代诗论家谢榛《四溟诗话》指出:“律诗重在对偶”。没有对仗,就不能构成律诗。对仗的水平也体现着诗人的文字修养和思想境界。 律诗对仗的目的是为了避免全诗语气雷同、枯燥单调、章法杂乱。其基本要求是中间两联要对仗,主要位置平仄要相对,还有词性相对、结构相对等。 对仗的方式、技巧很多,也有不同的分类方法:如按形式来分,可分为“工对”“邻对”“宽对”等;按上下两句的关系分,可分为“正对”“反对”“流水对”“自对”“借对”“就句对”“隔句对(扇对)”“掉字对”“叠字对”“双生、叠韵对”“错综对”;按其个别特殊形式分,还有“虚词对”“逆挽对”“联绵对”“截句对”“半对半不对”“末字不对”等等。但是,有的个别形式往往不被认可。我觉得,比较常见的有以下十五种,也可以称为“对仗十五式”: 1、工对。凡同类的词相对,叫做工对。同小类的名词相对,即同“类”又同“门”,更是工对。例如,“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”(杜甫《九日》),“绕郭荷花三十里,拂城松树一千株”(白居易《杭州名胜》),“雪盖青山龙卧处,日临丹洞鹤归时”(刘禹锡《骂姑山》)等,都算工对。工对时,五律因字少,较易实现;七律因字多又表意较复杂,则比较难。 2、邻对。“邻对”是邻近的事类,即同类不同门、甚或不同类的名词相对,如天文对时令,地理对宫室,颜色对方位,同义词对连绵词等。它虽比“工对”稍逊,但仍优于“宽对”,且大大拓展了思维空间,增加了可用词汇,给律诗增添了相当大的活力。如“征蓬出汉塞,归雁入胡天”(王维《使至塞上》),“离堂思琴瑟,别路绕山川”( 陈子昂《春 夜别友人》),都属于邻对。
& d' u4 u1 ^3 M 3、宽对。“宽对”与“工对”相对而言,是一种不很工整的对仗,一般只要词性相同、句型相同,即可构成对仗。宽对要比邻对的要求更宽一些。如“明月清风非俗物,轻裘肥马谢儿曹”(黄鲁直《答龙门秀才见寄》),便是宽对。如果再宽一点,就是“半对半不对”。如“匈奴犹未灭,魏绛复从戎”(陈子昂《送魏大从军》)等。 这种对偶多用在律诗的首联。 4、正对。“正对”为上下句的意义相向并立、相互补充、相互烘托、相互和谐的对仗。如“映阶碧草自春 色,隔叶黄鹂空好音”(杜甫《蜀相》)诗句,两句都是描写同一地点同一节侯的不同景物,互相映衬,便为正对。又如“五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸”(毛泽东《长征》),“破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流”(鲁迅《自嘲》),也属于正对。古人认为:“反对为优,正对为劣。”所以诗人们是尽力避免的。 5、反对。反对为出句和对句意义相反相映、对立统一之对仗,犹如夫妻关系。如“新松恨不高千尺,恶竹应须斩万竿”(杜甫《将赴成都草堂途中有作先寄严郑公》),“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通”(李商隐《无题》其一),“暗尘随马去,明月逐人来”(苏味道《正月十五夜》),“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”鲁迅《自嘲》)等,都属于反对。反对具有强烈对比、映衬的作用,揭示矛盾尖锐,表达爱憎分明,形象对比强烈,诗意更为深刻,具有很高的艺术感染力,所以它是诗人们的孜孜追求。 6、流水对。“流水对”又叫“串对”,是指两句一意相贯,前后不能颠倒的对仗。它的上、下两句的意思是延续的,两句只可连贯起来理解,不可分割,次序不可颠倒,像水顺流而下,故称流水对。如“承恩不在貌,教妾若为容”(杜荀鹤的《春 宫怨》),“即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳”(杜甫《闻官军收河南河北》),“宜将剩勇追穷寇,不可沾名学霸王”(毛泽东《人民解 放军占领南京》等,便是流水对。流水对一气呵成,语意连贯,如行云流水,可增强诗的艺术感染力。 7、自对。对”是指当句用平行语先自对,然后两句再相对。即使两句之间某些字对得较宽,亦堪称为工对。这样的诗句色彩和意境丰富,可选的词汇也增加了。如“草木尽能酬雨露,荣枯安敢问乾坤”(王维《重酬苑郎中》),在出句中,“草”与“木”对、“雨”与“露”对;在对句中,“荣”与“枯”对、“乾”与“坤”对。两句之间又互对。又如陆游的“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”,也是句中自对而又互对。 8、借对。“借对”又称为“假对”,是对仗中的特殊类型,也就是一个词有两种以上的意义,诗人在诗中用的是甲义,但同时借用它的乙义或丙义,来与另一词相对,构成工对。它通过借义或借音等手段来达到对仗工整的目的。如“沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟”,“东边日出西边雨,道是无情却有情”,便是借对。 9、就句对。就句对又叫“当句对”“句中对”,就是在同一句中的词语自成对仗,同时又与另一句成对。如“吴楚东南坼,乾坤日夜浮”(杜甫《登岳阳楼》),其中“吴”“与“楚”、“东”与“南”、“乾”与“坤”、“日”与“夜”,分别构成同类对,同时两句又构成对仗。又如“花须柳眼各无赖,紫蝶黄蜂俱有情”(李商隐《二月二日》),“虎踞龙盘今胜昔,天翻地覆慨而慷”(毛泽东《解放军占领南京》,等等,都是就句对。“就句对”要比“工对”的功夫还要深。要学好就句对,须掌握名词的门类系列,具备工对功底。 10、隔句对。隔句对又称“扇面对”。它指四句组成的两个对仗,与一般结构不同,它第一句跟第三句相对,第二句跟第四句相对。也就是一首诗中前联与后联形成对仗,像扇面一样。如“我随鵷鹭入烟云,谬上丹墀为近臣;君同鸾凤栖荆棘,犹著青袍作选人”(白居易《酬刘主簿》,便是隔句对。隔句对在诗中不多见,而在词里面,如《沁园春》《望海潮》等长调中却是常见的。 11、错综对。就是在一联中相对称的字或词错了位。如“昔看黄菊与君别,今听玄蝉我却回”(刘禹锡《始闻秋风》),这一联中“君”与“我”对称,但错了位置。“斥鷃每闻欺大鸟,昆鸡长笑老鹰非”(毛泽东《吊罗荣 桓同志》),这一联中“大鸟”与“老鹰”对称,但也错了位置。有的对仗错位不只一字、一词,如“裙拖六幅湘江水,鬓耸巫山一段云”(李群玉《杜丞相筵中赠美人》),这一联中以“六幅”对“一段”,以“湘江”对“巫山”,都错了位。诗人所以用错综对,或是为了押韵,或是为了句顺,,或是为了迁就平仄。 |