老秘网_材夜思范文
标题:
浅谈起草公文如何增添文采
[打印本页]
作者:
墨邪
时间:
2013-5-30 22:10
标题:
浅谈起草公文如何增添文采
领导同志讲话、工作总结等机关公文,主要作用是指导工作、宣传教育、传递信息,有其独特的语言特点。在词语方面,强调选用词语必须准确,广泛使用词语搭配手段,注重音节的协调;在句式方面,适应表意严密的需要,限制说明性成分比较多,层次繁复的分句多;在辞格运用方面,排比、比喻、引用等辞格运用比较多。机关公文对语言的要求,不同于文艺体的小说、散文、诗歌、戏剧等,如何针对其语言特点准确修饰词句,使文章富有文采,要注意把握以下几个方面的问题:
" E, G# \# d# r/ r
, x1 r8 O0 {% D- ]
一、表现手段适应“题旨”
# V, X0 y* Z) Y R% b+ W& I5 h
$ L, @& C( H/ w- i4 \
著名的语言学家陈望道曾说过“修饰语句要以适应题旨情境为第一要义”。题旨,就是表达的目的和内容。把“适应题旨情境”作为修饰文字词句第一要义,强调的是修饰词句要服从表达思想内容的需要。在任何文章中,思想内容都是主体和灵魂,任何写作形式和技巧,都是表现思想内容的手段。离开了这一点,一切努力都是徒劳的。一旦失去服务的思想内容,那徒然存在的形式和技巧无论多么的新奇和美妙,都会统统变得毫无价值。在我国历史上,曾一度出现过文章离开表达的内容,一味强调音律色彩、强调句子对偶工整的丽辞骈文,这些只追求文章形式的“八股文”,给文坛造成了很大的危害。鲁迅曾把单纯追求形式和技巧的文章称为“缀满璎珞”的木乃伊,而马克思则把这样的文章喻为“在摹仿圣马丁门的妓秘女卖弄风骚”。马克思甚至说,那种没有思想和灵魂,而只有形式和技巧的作品,那种艺术虽属上乘而思想灰色、道德龌龊的作品,简直连“臭虫都嫌臭”。
+ w0 X# i; ?) F& L. }1 j5 F
$ T, e/ }+ k1 v' E: Z4 u
我们有的同志平时写文章不太讲究文采,但是一讲要重视文采,又忘记了形式服从内容,往往离开要表达的思想内容,一味去追求词藻的华丽、语言的生动。这种本末倒置的现象,是修辞实践中必须注意的。选择词语,选择句式,运用辞格,是为了更好地表达思想,是服从和服务于题旨的。离开了这一点,修辞就失去了意义。文章中应该不应该用某种表现手段,应该怎样用,标准只有一个,就是能不能够更好地表达思想内容。如果不能很好地表达思想内容甚至有碍于思想内容的表达,就要毫不吝啬地坚决予以删除。
( {" ~: R; V4 H. X0 r9 p4 K' Y/ K5 o1 ~
4 X1 y8 H: U- s: y
二、把握分寸“修”而不过
+ d1 E. h. u$ K2 ~. g7 L
4 g' a2 p5 I) K( S8 r% v$ j' g5 a
。
( r) |1 E5 \$ x7 c9 w
1 ?. s+ x' v2 j/ F
三、注意学习提高自己
; k& U- }& L7 \% Q$ e0 w! l
4 y* b! w8 C7 l3 ^
修饰文字词句,运用多种表现形式使语言表达得准确、鲜明、生动、富有文采的活动,称为修辞。专门研究语言修辞现象和规律的学科叫修辞学。毛泽东同志曾说:“一个合逻辑,一个合文法,一个较好的修辞,这三点请你们在写文章的时候注意。” 逻辑讲的是说话内容“对不对”, 语法讲的是用词造句“通不通”,修辞讲的是话语表达得“好不好”。要把话说好,有文采,就要注意修辞理论的学习,熟悉和掌握提高语言表达效果的一些“方法”和“技巧”。
2 {: Z2 s* U" P
1 n* K1 c; i$ h7 w6 c
提高修辞水平,要注意向作家学习,向老秘网优秀的作品学习。鲁迅在《不应该那么写》里说“凡是已有定评的大作家,他的作品,全部就说明着‘应该怎样写’。”对于怎样才能知道“不应该那么写”,他引用惠列赛耶夫《果戈理研究》中的一段话来说明:“不应该那么写这一面,恐怕最好是从那同一作品的未定稿去学习了。在这里,简直好像艺术家在对我们用实物教授。”这里所说的“应该怎样写”,就包括了修辞的内容通过认真学习优秀的作品,不断提高自己的语言修养和文学素养,是提高文字水平的必由之路。马克思就非常重视这一点。保尔·拉法格在《忆马克思》中写到,马克思“能背诵海涅和歌德的许多诗句,并且常在谈话中引用他们的句子;他经常研读诗人们的著作,从整个欧洲文学中挑选诗人;他每年总要重读一遍埃斯库罗斯的希腊原文作品,把这位作家和莎士比亚当作人类两个最伟大的戏剧天才来热爱他们。他特别热爱莎士比亚,曾经专门研究过他的著作,连莎士比亚剧中最不惹人注意的人物他都很熟悉。”马克思还把莎士比亚特殊风格的词句都搜寻出来并加以分类,以备写作时使用。深厚的文学修养使他的笔锋犀利,文辞优美,而生动的比喻、机智的幽默、寓意深刻的典故,极大地增强了他的文章的说服力和感染力。
' ?, _) `" j, b+ C @$ g$ `
: l1 u. |7 ^: `# f8 U) L
较高的文字水平对做好秘书工作极为重要。对于从事秘书工作的人来说,古代的优秀公文作品,其他地区、其他同志的优秀公文都有很多值得我们学习的地方。我们不应该放弃任何一个学习的机会,一定要养成学习的习惯,善于借鉴前人、他人的先进经验,来不断提高自己。通过多读一些优秀的作品,认真分析体会这些作品中语言运用和修辞手法,并且付诸写作实践,天长日久,自己在写文章的时候也就会自然而然地达到“妙笔生花”的境界。
作者:
凡人凡事
时间:
2013-6-15 21:42
创新是公文写作的灵魂,也是公文写作的一种境界、追求和需要。实践证明,文稿没有创新,就没有深度,就不能打动人,引导人。要创新就要做到:点、面、上、下、内、外的有机结合,点是指点上的经验;面(面上的情况);上(上级的方针政策);下(基层的实际)内(内在的规律)外(外部的客观条件)的有机结合。许多时候应时为文学,作为文字工作者只是被动地工作,而缺乏主动。这就需要平时要学会积累,在领会上级政策精神的同时,立足实际通过分析比较,找准上级政策和本地实际情况的结合点,才能提出具有针对性、操作性和指导性的意见和建议,况且许多时候领导提出的只是一个大概的思路和模糊的意图,不可能将意图表述的非常完整,就需要我们去做深入的研究,对领导的想法进行延伸和拓展。这个过程也是一个创造的过程,创新性思维的过程,所做的就是”拾遗补缺“的工作。要把善于挖掘基层的经验和做法,要把群众在实践中成功探索的经验上升到指导全公司工作的高度,还需要做大量的前期调研工作,使材料既源于实践又高于实践,达到指导实际工作的目的。
欢迎光临 老秘网_材夜思范文 (http://caiyes.cn/)
Powered by Discuz! X3.4