这些成语，不该错位使用
本帖最后由 围城 于 2016-12-27 13:30 编辑成语结构有一定的固定性。有的一旦错位使用，便解释不通。
阳奉阴违vs阴奉阳违 【错例检索】◎《阿拉善日报》2016年12月2日《坚定理想信念 做忠诚干净担当的好干部》文中：干净是每个党员干部做人做事的底线，对党中央阴奉阳违、思想道德滑坡的干部对党的伤害也是巨大的。◎《白城日报》2016年5月5日《增强“五个意识”提升市民素质》文中：只干光明正大的事，不干阴奉阳违的事。【词语辨析】词典对“阳奉阴违”的解释是：表面上遵从，暗地里违抗。根据句意，以上例句中的“阴奉阳违”应为“阳奉阴违”。【正确用法】◎《人民日报》2016年12月12日《以问题为导向严肃党内政治生活》文中：搞匿名诬告、制造谣言，搞收买人心、拉选票，搞封官许愿、弹冠相庆，对中央或上级决策搞自行其是、阳奉阴违，等等。
河清海晏vs海清河晏
【错例检索】◎《中国国土资源报》2016年10月22日《以长征精神谱写国土资源事业新篇章》文中：枪林弹雨已经远去，海清河晏的建设年代，面对各种利益诱惑。◎《平凉日报》2016年8月7日《奶奶和爷爷的爱情》文中：如果海清河晏天下太平... ...【词语辨析】词典对“河清海晏”的解释是：黄河的水清了，大海也平静了。用来形容天下太平。也作“海晏河清”。写作“海清河晏”“河晏海清”都是不正确的。因此，例句中的“海清河晏”可改为“河清海晏”或“海晏河清”。另外，上面第二个例句中的“天下太平”应去掉。【正确用法】◎《光明日报》2016年5月23日《激励中华儿女团结奋进开辟未来的精神旗帜》文中：在海内外呈现出河清海晏、和睦万邦的景象。
电光石火vs电光火石
【错例检索】◎《文汇报》2016年7月10日《豫园老上海弄里风情夜市开幕》文中：电光火石间，手中道具千变万化，近景魔术的神奇令人拍案叫绝。
【词语辨析】 “电光石火”原为佛家语，比喻事物瞬息即逝。现多形容事物像闪电和石火一样一瞬间就消逝。“电光火石”讲不通。以上例句中“电光火石”应为“电光石火”。【正确用法】◎《青年参考》2016年7月6日《汽车智能化敲响了一记警钟》文中：电光石火间，不幸发生了。
实至名归vs名至实归
【错例检索】◎《工人日报》2016年7月9日《莫让“游而不学”游离监管之外》文中：然而，现实中，相当数量的“游学”产品，并不能名至实归。
【词语辨析】 词典对“实至名归”的解释是：有了真正的学识、本领或业绩，相应的声誉自然就会随之而来。也说“实至名随”。而“名至实归”则不合事理，解释不通。【正确用法】◎《人民日报》2016年12月13日《巴西松子不是“巴西松子”》文中：对于中国而言，巴西很多地方都处在地球对跖点上，“遥远”可谓实至名归。
唇亡齿寒vs唇寒齿亡
【错例检索】◎《湖南日报》2016年1月22日《双创时代，我们该为城市做点什么》文中：在这新旧年轮交替之际，在这新旧经济分庭抗礼却又唇寒齿亡之际……【词语辨析】 “唇亡齿寒”语出《左传•僖公五年》：谚所谓“辅车相依，唇亡齿寒”者。词典对“唇亡齿寒”的解释是：嘴唇没有了，牙齿就会觉得冷，形容关系密切，利害相关。而有人生造出“唇寒齿亡”，认为其意思为“嘴唇冷了，牙齿就掉了”，这样的解释简直让人笑掉大牙。【正确用法】◎《人民日报》2016年7月10日《翰墨载道写风流》文中：刘少奇1951年5月为抗美援朝书画义卖展览会题词：唇亡齿寒辅车相依，披发撄冠众志成城。
正襟危坐vs危襟正坐
【错例检索】◎《湛江晚报》2016年11月20日《书味似茴香》文中：也不一定要危襟正坐。◎《江海晚报》2016年8月25日《我的休闲时光》文中：不是在书桌旁危襟正坐。【词语辨析】 词典对“正襟危坐”的解释是：理好衣襟端端正正地坐着，形容严肃或拘谨的样子。“危坐”是指古人两膝着地、腰伸直而坐,表示严肃恭敬,后泛指端端正正地坐着。而“危襟正坐”则解释不通。因此，以上例句中“危襟正坐”应为“正襟危坐”。【正确用法】◎《人民日报》2016年11月19日《一个人，一座城》文中：远远望去，史公身穿官服，正襟危坐。
动之以情，晓之以理vs晓之以情，动之以理 【错例检索】◎《法制日报》2016年4月24日《民俗调处,村寨相连和谐相处》文中：充分发挥“民俗调处法”优势,晓之以情,动之以理开展调处工作,最终成功化解。◎《新民晚报》2016年11月3日《普查最怕“钉子户”》文中：对待那些“钉子户”，除了晓之以情动之以理，违背《中华人民共和国统计法》《全国污染源普查条例》等相关法规的，应依法依规处理。【词语辨析】“动之以情晓之以理”出自孔子《论语》:诱之以利,动之以情,晓之以理,胁之以威,授之以渔,绳之以法,导之以行,勉之以恒,持之以恒,学之以恒,行之以德,道之以德,齐之以礼，有耻且格。意思就是：用感情来打动别人的心，用道理来使别人明白。如果“情”“理”互换，就不符合“情理”了。因此，例句中的“晓之以情，动之以理”应该为“动之以情，晓之以理”。【正确用法】◎《人民日报》2016年11月11日《脱贫攻坚不能只是干部“独角戏”》文中：扶贫干部要到群众中去，多开屋场院子会，多跟群众交交心，动之以情，晓之以理。
无独有偶vs有独无偶
【错例检索】◎《南国都市报》2016年4月7日《猪肉价格上涨市民餐桌“肉紧”》文中：“没办法，谁让现在猪肉这么贵呢。”老板说，成本增加，盒饭的价格也不得不涨。有独无偶，市民李小姐在坡博村内的一间砂锅米线店，发现米线上浇上的肉末也明显变少了。【词语辨析】 词典对“无独有偶”的解释是：虽然罕见，但是不只一个，还有一个成对儿，多用于贬义。从字面上讲，“有独无偶”可以理解为仅有一个，但是根据语意，“有独无偶”应改为“无独有偶”。【正确用法】◎《人民日报》2016年11月23日《山西小县城疑似传销大集市》文中：无独有偶，记者在走访时发现，在这个人口只有15万的县城里，各种类似的销售模式打着各种名目不断出现。
席地幕天vs席天幕地
【错例检索】◎《北海日报》2016年6月16日《窗外的绿》文中：他一定是夸张了，荷塘再大，莲叶也不会像现在这样席天幕地的绿。【词语辨析】陆游《新辟小园》诗：席地幕天君勿嘲，随宜野蔌与山肴。“席地幕天”是指以地为席以天为幕。指在露天席地而卧（坐）。现亦形容在野外工作生活不畏艰难困苦。以“天”作“幕”,以“地”为“席”,符合生活常识的。若“天”“地”置换,“席天幕地”则说不通。【正确用法】◎《温州商报》2016年8月21日《树叶盛饭够环保吧》文中：环保到极致，无非席地幕天餐风露宿。
呼天抢地vs抢天呼地
【错例检索】◎《江淮时报》2016年9月13日《熊克武巧借地图打胜仗》文中：先有防范的船夫们见势个个跃入水中，不懂得驾船的士兵们抢天呼地。◎《新商报》2016年5月27日《我们争着怀念杨绛到底是在怀念什么？》文中：苦难临头，在别人早已是抢天呼地的哀号了，在杨绛却始终是淡淡的道来。【词语辨析】“呼天抢地”出自清·吴敬梓《儒林外史》第四十回：肖云仙呼天抢地，尽哀尽礼，治办丧事，十分尽心。词典对“呼天抢地”的解释是：大声叫天，用头撞地，形容极度悲痛。“呼地”还可以做到，“抢天”就办不到了。因此，例句中的“抢天呼地”应该为“呼天抢地”。【正确用法】◎《四川日报》2016年5月27日《清隽之美》文中：《我们仨》是伤逝、悼亡之作，却绝无呼天抢地，写得收敛、节制。
页:
[1]